export
I. prid. KOM izvozen
II. sam. mn. exports KOM izvoz, izvozno/izvoženo blago
Exports to EU have increased by 25%. Izvoz v EU se je povečal za 25%.
III. gl. KOM izvoziti, izvažati
70% of our production is exported. 70% naše proizvodnje gre v izvoz.

Export Administration Act JUR, AM zakon o nadzoru nad izvozom iz ZDA
export agent zastopnik/komisionar v tujini, (izvozni) predstavnik
export bonus/bounty izvozna premija/spodbuda
export clearance izvozno carinjenje, odprema blaga v izvoz
export control register kontrolnik izvoza
export commission agent izvoznik, komisionar za izvoz
export credit agency FIN, kr. ECA izvozna (kreditna) družba, agencija za financiranje/kreditiranje izvoznih poslov
Export Credits Guarantee Department ZAV, BR, kr. ECGD vladna agencija za zavarovanje izvoznih kreditov zavarovanje komercialnih in političnih tveganj izvoznikov
export credit BANČ izvozni kredit
export credit insurance ZAV zavarovanje izvoznih kreditov, zavarovanje kreditnih izvoznih poslov, zavarovanje komercialnih/plačilnih tveganj v izvoznih poslih
export declaration AM izvozna deklaracija
export department izvozni oddelek, zunanjetrgovinska služba
export documents izvozna dokumentacija, izvozni blagovni dokumenti
export drive kampanja za večji izvoz, pospeševanje izvoza
export duties DAVČ izvozne carinske dajatve
export earnings prihodek od izvoza blaga, z izvozom (blaga) ustvarjeni (devizni) priliv, dohodek/iztržek od izvoza
export finance/financing FIN izvozne finance, financiranje izvoznih poslov
exports of goods and services izvoz blaga in storitev
export house izvoznik, izvozni komisionar; podjetje, ki se ukvarja z izvozom
Export-Import Bank BANČ, AM, kr. Eximbank Ameriška izvozna banka vladna organizacija za zavarovanje kreditnih izvoznih poslov in komercialnih ter političnih tveganj
export-import broker KOM izvozno-uvozni posrednik, zunanjetrgovinski komisionar
export incentives FIN izvozne spodbude/stimulacije
export industry EKON izvozno gospodarstvo, proizvodnja za izvoz, izvozno usmerjena panoga
export invoice FIN izvozna faktura
export levies FIN, EV izvozne dajatve
export licence izvozno dovoljenje
export manager DEL, ORG direktor izvoza
export market izvozni/tuji trg
export merchant izvozni trgovec
export-oriented izvozno usmerjen/naravnan
export performance realizacija izvoza, ustvarjeni izvoz
export permit izvozno dovoljenje, izvozna licenca
export pricing določanje/oblikovanje izvoznih cen
export processing zone EKON, DAVČ prosta carinska/industrijska cona
export promotion pospeševanje izvoza
export quota izvozni kontingent
export refunds/restitution FIN, EV izvozne kompenzacije/stimulacije npr. izvoznikom hrane iz EU
export restrictions KOM izvozne omejitve, omejevanje izvoza
export sales prodaja na tuje trge, izvoz
export shipment TRANS izvozna pošiljka, odprema za izvoz
export specification KOM izvozna carinska deklaracija
export subsidy FIN izvozna premija/stimulacija
export tariff DAVČ izvozna carinska tarifa
export-tax relief DAVČ oprostitev davka na dohodek/dobiček od izvoza
export trade izvoz, zunanja trgovina
Export Trade Act JUR, AM zunanjetrgovinski zakon ZDA
export transaction izvozni posel

advance to finance exports BANČ posojilo za pripravo blaga za izvoz, izvozno posojilo, posojilo za financiranje izvoza
agricultural exports AGR izvoz kmetijskih pridelkov
amounts to be charged on exports KOM, DAVČ znesek, ki se plača ob izvozu
ban on export embargo, prepoved izvoza
boxed for export TRANS embalirano/pakirano za pomorski prevoz
bulk of exports glavni izvozni izdelek, pretežni del izvoza
commodity exports blagovni izvoz hrane in surovin
chief exports glavni izvozni izdelki
decline in exports; downtrend of exports upadanje izvoza
embargo on exports prepoved izvoza
invisible exports EKON nevidni/neblagovni izvoz izvoz storitev in plasma kapitala v tujino
Office of Export Administration KOM, AM, kr. OEA urad za izvozna dovoljenja
Official Import and Export List BR uradna (carinska) klasifikacija uvoznih in izvoznih izdelkov
piggyback export KOM oprtni izvoz, izvoz v okviru in s pomočjo utečenih poslov drugih (velikih) izvoznikov
proceeds of exports; revenues from exports FIN izvozni prilivi, prihodki od izvoza
a shift in exports preusmeritev izvoza
special charge on exports DAVČ posebna izvozna dajatev
unrequited exports KOM, FIN izvoz za poravnavo dolgov do tujine
visible exports EKON blagovni izvoz

allocate export quotas EKON razdeliti izvozne kontingente
be engaged in the export trade ukvarjati se z izvozom
increase/raise exports povečati izvoz
issue an export licence izdati izvozno dovoljenje
subsidize export subvencionirati izvoz

exports in excess of imports izvoz večji od uvoza, presežek izvoza

exporting country država izvoznica

direct exporting neposredni/direktni izvoz brez posredovanje izvoznika
indirect exporting posredni izvoz
oil exporting countries države izvoznice nafte



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek