hammer
I. sam. kladivo
II. gl.
1. potolči, zbiti, poraziti
2. BORZ razglasiti stečaj, razglasiti nesolventnost, objaviti nezmožnost vračanja dolgov

hammer price KOM, BORZ avkcijska cena, prodajna cena na dražbi

auctioneer's hammer KOM avkcionarjevo kladivo

come/fall/go under the hammer EKON priti na boben, biti prodan na dražbi

hammer the competition KOM potolči/uničiti konkurenco
hammer the market KOM, BORZ, AM sesuti trg hkrati prodati veliko obveznic/blaga in s tem povzročiti hiter padec cen
hammer prices KOM močno znižati cene, zbiti cene

hammer out an agreement/contract JUR, KOM skleniti pogodbo po dolgih in težkih pogajanjih

be hammered (out) BORZ biti izločen iz borznega poslovanja zaradi nezmožnosti plačila dolgov kot borzni trgovec



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek