holding sam.
1. posedovanje, imetje, posest
2. FIN (kapitalski) delež, naložba; vse delnice/zadolžnice/obveznice, ki jih kdo ima
All shareholders shall be invited to AGM whatever the size of their holding. Vsi delničarji morajo biti povabljeni na letno skupščino ne glede na velikost njihovih deležev.
3. AGR majhna kmetija, posestvo

holdings in a business enterprise; holdings in the capital of an undertaking JUR, FIN kapitalski deleži družbenikov
holding company ORG, UPR holding, holding/krovno podjetje s kapitalsko udeležbo v podrejenih družbah/podjetjih obvladujoča družba ki z več kot polovično udeležbo kapitalsko obvladuje več podrejenih družb holdinška/krovna družba
holding gains FIN dobički iz posedovanja kapitala/deležev/naložb
holdings of gold FIN rezerve/imetje v zlatu
holding trademark KOM kolektivna/krovna blagovna znamka

agricultural holding AGR kmetijsko posestvo
bank holding company BANČ bančni holding
bill holdings BANČ vse menice, deponirane pri banki
cash holdings FIN stanje/imetje gotovine
company's holdings FIN premoženje družbe v obliki vrednostnih papirjev
cross holding EKON, FIN navzkrižno/prepleteno lastništvo (delnic) med dvema družbama
currency holdings FIN devizne rezerve
exchange holdings FIN, AM stanje deviznih rezerv
financial holding JUR, FIN finančni holding
foreign holdings FIN, EKON premoženje v tujini, devizna sredstva
immediate holding company FIN, ORG neposredna/vmesna holdinška družba holding, ki ima večinski delež v določeni družbi, vendar je sam kapitalsko odvisen od nadrejenega holdinga
library holdings DRUŽB knjižni fond knjižnice
mixed holding company mešana holdinška družba, mešani holding poleg funkcije nadzora opravlja še druge dejavnosti
majority holding FIN večinski delež
pure holding company čisti holding samo s funkcijo nadzora nad podjetji
personal holding company EKON zasebni holding oblika holdinga, s katero naj bi se doseglo nižje obdavčenje
reallocation of holdings AGR arondacija
share holding FIN delnice, delež/udeležba v delniških družbah
small holding AGR, JUR, BR majhna/mala kmetija od 0,5 do 20 ha

divide land into small holdings; parcel out land into small holdings JUR razparcelirati zemljišče



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek