judicial prid. JUR soden, sodniški

judicial assistance pravna pomoč
judicial authority sodna oblast
judicial code zakon o pravdnem postopku
judicial comity priznavanje tujih sodnih odločb
Judicial Committee of the House of Lords angleško vrhovno sodišče
judicial decision sodna odločba, odločitev/sklep sodišča
judicial faculty razsodnost, zmožnost (kritične) presoje
judicial inquiry/investigation sodna preiskava
judicial oath sodnikova zaprisega, zaprisega ob nastopu službe; zaprisega pred sodiščem
judicial officer DEL sodnik, sodni uradnik
judicial opinion obrazložitev/utemeljitev sodbe
judicial practice sodna/pravna praksa
judicial precedent precedenčni primer, predhodna sodna odločba
judicial procedure/proceedings sodni/pravdni postopek
judicial remedies sodna pravna sredstva
judicial reorganisation JUR, UPR, AM sanacija po določbah stečajnega prava
judicial review presoja ustavnosti npr. zakona revizija postopka
judicial valuation JUR sodna cenitev

discharge judicial functions opravljati sodno funkcijo, biti sodnik

in one's judicial capacity kot sodnik

judicially razsodno, objektivno, sodno
judicially and extra-judicially sodno in zunajsodno



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek