jump
I. sam. skok, nenaden dvig
II. gl.
1. poskočiti, nenadoma se dvigniti
Share prices jumped on the Stock Exchange. Cene delnic so na borzi poskočile.
2. preskočiti, odskočiti

jump in a curve STAT skok v krivulji, prelom krivulje na grafikonu
jump in orders KOM hitro povečanje naročil
jump in prices KOM skok cen, nenaden dvig cen
jump in production EKON skok v proizvodnji, hiter dvig proizvodnje
jump seat AM priklopni/sklopni sedež v avtobusu
jump in unemployment figures DEL, EKON hitra rast brezposelnosti

be one jump ahead of one's competitors biti korak pred konkurenco
go up with a jump BORZ hitro poskočiti cene

jump to a conclusion prenagljeno se odločiti
jump the queue preskočiti vrsto
jump at an opportunity zgrabiti priložnost z obema rokama
jump the rails TRANS iztiriti



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek