live
I. prid. laɪv
1. živ, živahen, aktiven
2. neposreden, v živo
II. gl. liv živeti, preživljati

live coverage neposredno poročanje, neposredni prenos, oddaja v živo
live issue/question aktualno vprašanje
live (and blood) stock insurance ZAV zavarovanje živali/živine
live weight KOM, AGR živa teža

be a live wire in a company biti gonilna sila v podjetju

lively discussion živahna razprava/debata
lively market BORZ živahno (borzno) poslovanje, veliko prometa

live at sb.'s expense živeti na tuj račun, živeti na račun koga drugega
live at rack and manger luksuzno živeti, živeti na veliki nogi
live at subsistence level DRUŽB, EKON biti/živeti na robu življenjskega minimuma
live beyond one's income/means EKON živeti prek svojih možnosti
live from hand to mouth EKON živeti iz rok v usta, biti na življenjskem minimumu
live high luksuzno živeti, živeti na veliki nogi
live in easy circumstances živeti v dobrih razmerah
live in a small way zelo skromno živeti
live up to expectations izpolniti pričakovanja
live up to the letter of a contract izpolniti pogodbo do zadnje pike

living accommodation stanovanje, bivalni prostori
living alone samski, ki živi sam
living apart ločeno življenje zakoncev
living conditions DRUŽB življenjske razmere
living debt FIN, BR državni/javni dolg za gradnjo infrastrukture in kreditiranje državnih podjetij, del javnega dolga za potrebe družbene infrastrukture šolstvo, zdravstvo, ceste
living in DEL stanovanje pri delodajalcu, stanovanje v hiši
living quarter stanovanjska četrt
living standards DRUŽB, EKON življenjski standard
living wage EKON, DEL minimalna plača; plača, ki komaj zadošča za preživljanje; eksistenčni minimum

advanced cost of living EKON višji/narasli življenjski stroški
cost-of-living allowance/bonus EKON, DEL draginjski dodatek
cost-of-living adjustment/increase EKON, DEL povišica (plače) zaradi rasti življenjskih stroškov
cost-of-living index EKON, STAT indeks rasti življenjskih stroškov
increase in the cost of living EKON rast življenjskih stroškov
level/standard of living DRUŽB, EKON, AM življenjski standard
rise in the standard(s) of living dvig življenjskega standarda

earn/gain one's living EKON, DEL preživljati se, zaslužiti za preživljanje
make bare living zaslužiti za golo življenje
win one's living EKON preživljati se



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek