loan
I. sam. FIN, BANČ
1. posojilo, kredit
2. posojanje, kreditiranje
II. gl. posoditi, dati posojilo

loan account kreditni konto/račun pri banki odprti račun za črpanje do višine odobrenega kredita
loan accommodation BANČ odobritev posojila
loan agreement/contract posojilna pogodba BORZ pogodba o prevzemu celotne izdaje vrednostnih papirjev
loan amortization BANČ, FIN amortizacija/odplačevanje/vračanje posojila
loan assets FIN kreditne naložbe
loan capital kreditirani/tuji kapital
loan ceiling (kreditna) zgornja meja
loan certificate BORZ obveznica (javnega) posojila
loan club sklad delavske samopomoči, blagajna vzajemne pomoči pog. čebelica
loan conversion konverzija kredita/posojila
loan default nezmožnost odplačevanja/vračanja kredita
loan department kreditni oddelek
loan to finance a capital project investicijsko posojilo
loan for financing business stock BANČ, FIN kredit/posojilo za financiranje zalog
loan on goods/merchandise lombardno posojilo na blago/robo
loan holder upnik, vpisnik javnega posojila, posojilodajalec
loans to individuals BANČ kreditiranje občanov, posojila posameznikom
loan interest kreditne obresti, obresti na posojilo
loan market trg kapitala za ponudbo srednjeročnih in dolgoročnih posojil zlasti vladi; trg denarja za kratkoročna posojila
loan note BORZ, FIN blagajniški zapis, potrdilo o vplačani podjetniški obveznici
loan on overdraft kontokorentno posojilo
loans payable R-KNJ posojilne obveznosti, obveznosti iz najetih posojil
loan against pledged bill lombardno posojilo na menico
loan portfolio BANČ kreditni/posojilni potencial
loan rate cena posojila, obrestna mera za posojila
loans receivable R-KNJ, BANČ posojilne terjatve, terjatve iz danih posojil
loan redemption amortizacijski načrt za odplačilo posojila
loan on respondentia posojilo na zastavo ladijskega tovora
loan on the security of accounts receivable R-KNJ posojilo na odstop terjatev, z odstopom terjatev zavarovano posojilo
loan shark AM pog. zelenaš, oderuh, kdor posoja denar za visoke/oderuške obresti
loan society BR kreditna družba/zadruga, vzajemna posojilnica
loan stock FIN podjetniška obveznica
loan transactions BANČ kreditni posli
loan value (največja) višina posojila, lombardna vrednost ZAV izplačana zavarovalnina, če se zavarovalna pogodba prekine/stornira

accommodation loan premostitveno posojilo
allotted loan dodeljena kreditna sredstva, odobreno posojilo
agency loan FIN, EV vladam ali javnim ustanovam odobreno posojilo Evropske investicijske banke lahko ga delijo naprej za različne namene
accounts receivable loan FIN posojilo na odprte terjatve
back-to-back loan FIN kritno posojilo, sočasno posojilo v različnih valutah po dogovoru med podjetji v različnih državah v izogib tečajnim tveganjem
balloon loan AM posojilo, ki se delno odplača in delno refinancira
bank loan (kratkoročno) bančno posojilo
bank personal loan odobreni limit na tekočem računu; kratkoročno posojilo, ki ga banka odobri imetniku tekočega računa
bottomry loan TRANS bodmerijsko posojilo, s hipoteko na ladjo zavarovano posojilo za popravilo ladje
bridging loan medfinanciranje, premostitveni kredit
broker's loan BORZ kredit borznega posrednika
building and loan association AM stanovanjska banka/zadruga
building loan stanovanjsko posojilo, (hipotekarno) posojilo za gradnjo
building loan agreement AM pogodba o stanovanjskem varčevanju
bullet loan posojilo, ki se vrne v enkratnem znesku, tekoče pa se plačujejo samo obresti
call loan kratkoročno posojilo; posojilo, ki ga je treba vrniti na prvi poziv
capital (investment) loan investicijsko posojilo
collateral loan AM lombardno posojilo
commercial loan KOM komercialni/blagovni kredit
consolidated loan konsolidirano posojilo
construction loan gradbeno posojilo, posojilo za gradnjo
contractor loan posojilo za obratna sredstva izvajalcu investicijskih del
consumer/consumption loan KOM potrošniško posojilo AM odobreni limit na tekočem računu; kratkoročni kredit, ki ga banka odobri imetniku tekočega računa
convertible loan stock za delnice zamenljive zadolžnice/obveznice delniške družbe
corporate loan DEL posojilo, ki ga podjetje odobri/da svojim zaposlenim/sodelavcem, od podjetja dobljeno posojilo
cover for the loan kreditno kritje, kritje za najem kredita/posojila
day(-to-day) loan BORZ dnevni kredit, dnevno posojilo za obratna sredstva borznih posrednikov
debenture loan (javno) posojilo z izdajo obveznic
dead loan trajni kredit, trajno posojilo posojilojemalec ga ne more vrniti
deposit loan odobreni limit na tekočem računu
fiduciary loan posojilo brez jamstva temelji na zaupanju
forgivable loan FIN nevračljivo posojilo
gap loan premostitveni kredit
gold loan MON posojilo v zlatu
hard loan FIN devizno posojilo vrniti ga je potrebno v valuti posojilodajalca
home/housing loan (hipotekarno) stanovanjsko posojilo
home-improvement loan posojilo za adaptacijo hiše/stanovanja
inter-bank loan medbančno posojilo
intercompany loan FIN posojilo med povezanimi podjetji
interest-free loan brezobrestno posojilo
investment loan investicijsko posojilo
jumbo loan FIN veliko posojilo
life of a loan (odplačilna) doba posojila
liquid loan likvidnostno posojilo
local authority loan BR razpisano ali najeto posojilo občine za kritje stroškov infrastrukture
lombard loan BR lombardno posojilo
long-term loan dolgoročno posojilo
mortgage loan hipotekarno posojilo
multi-currency loan BANČ, EV kreditna linija z možnostjo črpanja v različnih valutah
parallel loan kritno posojilo, sočasno posojilo v različnih valutah
placing of a loan FIN razpis (javnega) posojila
real estate loan FIN s hipoteko zavarovano posojilo, hipotekarno posojilo
redemption loan amortizacijsko posojilo
secured loan hipotekarno posojilo, zavarovano posojilo
self-liquidating loan KOM kratkoročni blagovni kredit FIN posojilo za donosen projekt
short-term loan kratkoročno posojilo
soft loan brezobrestno posojilo, ugoden kredit npr. podjetja svojemu zaposlenemu
stopgap loan BANČ, FIN premostitveni kredit, premostitveno posojilo
straight loan FIN posojilo, ki se vrne v enkratnem znesku
Structural Adjustment Loan EKON, kr. SAL posojilo za strukturno prilagajanje (gospodarstva)
subsidized loan FIN, EV posojilo ob znižani obrestni meri npr. pri EIB
syndicated loan BANČ konzorcialno posojilo, posojilo bančnega konzorcija
tender for public loan FIN razpis/ponudba za vpis javnega posojila
term loan bančno posojilo, ki se vrača/odplačuje v obrokih
terms of a loan kreditni/posojilni pogoji
The terms of the loan are 8 years with an interest rate of 9%. Posojilo dajemo na 8 let z 9% obrestmi.
tied loan namensko posojilo
time loan bančno posojilo, ki se vrne po določenem času
trade loan KOM, AM komercialno/blagovno posojilo
unsecured loan FIN nezavarovano posojilo
warehouse loan FIN lombardno posojilo na skladiščeno blago
working loan BANČ, FIN obratno posojilo, posojilo obratnih sredstev

amortize a loan odplačati/odplačevati posojilo
award a loan odobriti/dodeliti posojilo
contract a loan podpisati/skleniti posojilno pogodbo, zadolžiti se
convert a loan konvertirati kredit
disburse a loan izplačati posojilo, odplačati dolg
draw on a loan črpati posojilo
float/issue a loan razpisati posojilo
grant sb. a loan odobriti/dati komu posojilo
offer a loan for subscription FIN razpisati/objaviti vpis/vpisovanje posojila
obtain/raise a loan dobiti/najeti/vzeti posojilo
subscribe to a loan vpisati (javno) posojilo
supplement a loan odobriti dodatno posojilo

loaned stock BORZ, AM kratkoročno posojene delnice borznemu posredniku



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek