man
I. sam.
1. DRUŽB človek, mož
2. DEL delavec, zaposleni
II. gl. DEL
1. najeti/zaposliti delavce, zasesti delovna mesta, opremiti s posadko npr. ladjo
The agency was manned by experienced staff. V zastopstvu so bili izkušeni ljudje.
2. delati na določenem delovnem mestu, opravljati delo
Who is supposed to be manning the switchboard? Kdo naj bi delal v (telefonski) centrali?

man of affairs/business KOM poslovni človek, poslovnež
man's bag moška torbica
man-days lost EKON izgubljeni delovni dnevi
man hour TEH, EKON delovna ura, človek/ura enota dela
man of influence vpliven človek
a man of highest integrity zelo pošten in odgovoren človek
man-land ratio DRUŽB število prebivalcev na kvadratni kilometer
man of letters DRUŽB izobraženec, znanstvenik, književnik
man-made umeten
man-made landscape EKOL kulturna krajina
man of mark DRUŽB ugleden/prominenten človek
man of means/money premožen človek, petičnež
a man of pleasure uživač, kdor zna uživati, kdor išče zabavo
man in/on the street DRUŽB, KOM povprečen človek/porabnik
man-of-war TRANS vojna/vojaška ladja
a man of wealth premožen človek, bogataš
men's wear KOM moška oblačila/moda
man of weight DRUŽB pomemben človek, vplivna osebnost
man of the world DRUŽB svetovljan
man of worth DRUŽB zaslužen človek
man/year TEH, EKON, KOM delovno leto, človek/leto enota potrebnega časa za izvedbo

ad man DEL kdor skrbi za reklamo/propagando, reklamni referent v marketingu
baggage man nosač
board man BORZ borzni posrednik, makler
business man poslovnež
city man FIN, BR poslovnež, finančnik, človek iz finančnih krogov
committee man odbornik, član komisije/odbora
contact man KOM, ORG kdor sprejema stranke v podjetju kontaktna oseba, odgovorni za stike z določenim poslovnim partnerjem
contract man DEL pogodbeni sodelavec
desk man AM član uredništva časopisa
dollar-a-year man DRUŽB, AM častni sodelavec/svetovalec vlade neplačan
economic man DRUŽB, EKON homo economicus, ekonomski človek
excise man DEL, DAVČ uslužbenec carinske/davčne uprave, kdor pobira davke
front man JUR, KOM pog. slamnati pogodbenik za katerim se skriva dejanski pogodbenik/lastnik; prevarant kdor za videzom poštenega poslovneža skriva nezakonito dejavnost
investment in men DEL, ORG naložba v kadre
knowledgeable man poznavalec, zelo razgledan človek, kdor ima veliko znanja
made man izoblikovana osebnost, uspešen poslovnež
railroad/railway man DEL železničar
self-made man samouk, kdor si je sam pomagal in uspel
straw man KOM, JUR pog. slamnati mož/pogodbenik, lutka
utility man DEL, AM priložnostni delavec, delavec za priložnostna dela/opravila
window man DEL izložbeni aranžer/dekorater

man a vessel DEL najeti ladijsko posadko

be one's own man biti neodvisen/samostojen

manned s posadko

manning agreement DEL sporazum o številu zaposlenih dogovor med delavci/sindikatom in delodajalci o številu delavcev, potrebnih za opravljanje določenega dela
manning level DEL, ORG kadrovska zasedba, število potrebnih delavcev v oddelku
manning table DEL, AM načrt/pregled zasedenosti delovnih mest



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek