negotiation sam.
1. pogajanje za sklenitev sporazuma/posla
2. FIN izdaja, emisija, dajanje v obtok npr. menice; prenos; zamenjava denarja/blaga za ček/menico/potrdilo
negotiation fee FIN provizija pri sklepanju kreditne pogodbe
negotiation for/of a loan FIN pogajanje za sklenitev posojilne pogodbe, pogajanje o najemu posojila
contract negotiations DEL, AM pogajanja za kolektivno pogodbo
contract under negotiation KOM pogodba v pripravi, pogodba/posel v fazi pogajanj
entry negotiations POL, EV pogajanja za sprejem v Evropsko unijo
matter for negotiation stvar pogajanj; zadeva, o kateri se je treba dogovoriti na pogajanjih
merger negotiations EKON, JUR pogajanja o združitvi
multilateral trade negotiations kr. MTN večstranska/multilateralna trgovinska pogajanja npr. v okviru GATT
pay negotiations DEL pogajanja o plačah med sindikati in delodajalci
round of negotiations krog pogajanj
tariff negotiations KOM, DAVČ carinska pogajanja
trade negotiations trgovinska pogajanja
wage negotiations DEL pogajanja o plačah med sindikati in delodajalci
without prejudice negotiation poskus (zunajsodne) poravnave
be open to negotiations biti pripravljen na pogajanja
break off negotiations prekiniti pogajanja
conduct negotiations pogajati se, voditi pogajanja
enter into negotiations začeti pogajanja
find common ground for negotiation najti skupne osnove za pogajanja
re-open/resume negotiations ponovno sesti za pogajalsko mizo, obnoviti pogajanja
start negotiations začeti pogajanja
take a hard line in negotiations trdo se pogajati, ne popuščati pri pogajanjih
negotiations broke down over differences of position pogajanja so propadla zaradi (preveč) različnih stališč
the negotiations failed pogajanja niso bila uspešna
by negotiations s pogajanji
pending negotiations med pogajanji, do konca pogajanj
under negotiations v fazi pogajanj
Dostopnost
Dostopnost