net(t)
I. prid. FIN, KOM čist, neto
II. gl.
1. KOM, FIN ustvariti čisti dobiček
2. BANČ (medsebojno) obračunati/poravnati neto salde v procesu kliringa

net assets; net asset value EKON, kr. NAV čisto premoženje družbe/podjetja vrednost družbe
net asset(s) value per share vrednost čistega premoženja (podjetja), deljena s številom izdanih delnic; čista (knjigovodska) vrednost delnice
net balance-of-payments position FIN saldo plačilne bilance
net book value R-KNJ, kr. NBV čista knjigovodska vrednost z upoštevano amortizacijo; neodpisana vrednost osnovnega sredstva
net borrowing FIN neto zadolževanje
net carrying amount R-KNJ čisti knjigovodski znesek vrednost
net cash KOM neto gotovinska cena
net cash flow R-KNJ neto/čisti denarni tok, razlika med prilivi/pritoki in odlivi/odtoki; sredstva amortizacije in nerazdeljenega dobička
net cost R-KNJ (neto) lastna cena
net domestic product EKON, kr. NDP čisti/neto domači proizvod
net earnings R-KNJ čisti dohodek, ostanek dohodka po plačanih davkih
net exchange difference R-KNJ čista tečajna razlika
net exporter KOM čisti/pretežni izvoznik
net gain R-KNJ čisti dobiček DEL čisti osebni dohodek
net income R-KNJ čisti dobiček/dohodek
net inflow and outflow of foreign currency FIN čisti/neto devizni prilivi/pritoki in odlivi/odtoki, neto devizna bilanca
net interest BANČ, FIN čiste/neto obresti
net investment EKON čista finančna naložba, neto investicije v gospodarstvo
net investment in a foreign operation FIN čista (finančna) naložba v podjetje/projekt/obrat v tujini
net invoice value KOM neto fakturna vrednost
net loss R-KNJ čista/neto izguba kadar so stroški poslovanja večji od prihodkov od prodaje; čista izguba po odbitku splošnih stroškov
net margin R-KNJ, KOM neto marža, čisti dobiček, (v odstotkih izražena) razlika med lastno/nabavno ceno (vključno z vsemi stroški) in prodajno ceno
net monetary items R-KNJ čiste denarne postavke
net national product EKON, kr. NNP neto narodni/nacionalni proizvod, čisti narodni dohodek
net output EKON obseg lastne proizvodnje, dodana vrednost
net paid circulation dejansko prodana naklada (časopisa)
net present value R-KNJ, kr. NPV čista sedanja vrednost (naložbe)
net price KOM čista (prodajna) cena, neto cena na katero ni več nobenih popustov
net proceeds R-KNJ, kr. n/p čisti prihodek iz prodaje, čisti iztržek/dohodek
net product EKON čisti dohodek/dobiček
net profit KOM, R-KNJ čisti dobiček
net profit ratio EKON akumulativnost prihodkov
net realizable value R-KNJ, kr. NRV čista iztržljiva/tržna vrednost osnovnega sredstva
net receipts R-KNJ čisti prejemki po odbitku provizij, odobrenih popustov itd.
net register ton KOM, TRANS, kr. NRT netoregistrska tona
net register tonnage KOM, TRANS, kr. NRT čista/neto registrska tonaža
net rental KOM čisti prihodek od najemnine po odbitku vseh stroškov
net reproduction rate DRUŽB, STAT neto koeficient reprodukcije prebivalstva
net return FIN čisti donos (naložbe)
net revenues/sales KOM, R-KNJ čisti prihodek od/iz prodaje brez reklamiranih ali vrnjenih pošiljk
net salary DEL, R-KNJ neto plača, izplačani osebni dohodek
net settlement FIN, EV poravnave/obračuni neto saldov na računih
net settlement system FIN, BANČ sistem medsebojne poravnave neto klirinških saldov
net tangible assets FIN, R-KNJ, kr. NTA čista opredmetena sredstva opredmetena osnovna sredstva minus tekoče obveznosti
net ton KOM ameriška tona 907,18 kg
net ton kilometer KOM, TRANS netotonski kilometer, tovorni kilometer
net turnover KOM, R-KNJ, BR čisti prihodek od/iz prodaje
net wage R-KNJ čista plača po odvedenih davkih in prispevkih
net weight KOM, kr. nt. wt. čista/neto teža
net working capital R-KNJ, AM čista gibljiva/obratna sredstva razlika med gibljivimi sredstvi in kratkoročnimi obveznostmi
net worth čisto premoženje podjetja; AM lastni kapital
net yield FIN čisti donos (finančnih) naložb po plačanih davkih

consolidated net worth EKON, AM (celotno) čisto premoženje podjetja/koncerna
drift net fishing AGR, EKON ribolov z visečo mrežo
gross weight for net KOM bruto za neto
tangible net worth FIN neto vrednost opredmetenega premoženja družbe/podjetja

terms net cash plačilo v gotovini brez odbitkov
terms strictly net KOM cene so neto, na cene ni popusta

leave a zero net EKON zaključiti leto/posel s pozitivno ničlo

net a profit of £5,000 ustvariti/imeti 5.000 funtov čistega dobička

netting down R-KNJ, KOM izračun neto cene/vrednosti z odbitkom določenega odstotka od bruto
netting procedures/schemes FIN, EV postopek obračunavanja/poravnav neto saldov medsebojnih obveznosti in terjatev

multilateral netting FIN večstransko (medsebojno) poračunavanje neto saldov v okviru multilateralnega/večstranskega medbančnega kliringa/obračuna in poravnave



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek