on
I. predl. na, v
II. prisl. vključeno, v, na

on acceptance KOM po prevzemu plačano delo
on no account nikakor ne
on sb.'s account na račun koga
on accrual basis R-KNJ na podlagi nastanka poslovnega dogodka
on arrival ob/po prihodu
on an/the average povprečno
on behalf of sb. v imenu koga
on budget FIN v okviru proračunskih/načrtovanih stroškov
on business službeno
on the contrary nasprotno
on consignment KOM na konsignacijo, v komisijsko prodajo dobavljeno blago, ki ga detajlist plača šele, ko ga proda, ali pa ga vrne dobavitelju
on demand BANČ, kr. OD na (prvo) zahtevo, na vpogled
on duty v službi, dežuren
on easy terms KOM, FIN z ugodnimi pogoji, ugodno
on equal footing na enakopravni podlagi, enakopravno
on the job training DEL, kr. OJT usposabljanje/šolanje na delovnem mestu
on holiday/leave na dopustu
on margin BORZ na kredit kupljen vrednostni papir
on order KOM, kr. o/o naročeno še ne dobavljeno
on parole na (častno) besedo
on passage TRANS na poti blago
on receipt po prejemu
on request KOM na zahtevo
on sight BANČ na vpogled
on site na terenu, na kraju samem
on spec/speculation KOM, EKON, AM pog. na lastno tveganje, na riziko delati kaj v upanju, da bo naročilo kupca prišlo
on tap KOM takoj dobavljivo, v zalogi
on the whole v glavnem

on-board bill of lading TRANS, KOM konosament za blago, ki je že naloženo na ladjo; nakladnica za vkrcano blago
on-cargo TRANS palubni tovor
on-carrier TRANS, KOM prevozni/špediter, ki prevzame blago/pošiljko za nadaljnjo odpremo

be on the board of a company UPR biti v upravnem odboru družbe
be on the clock DEL biti na delovnem mestu, biti prisoten po registrirni uri
be on line biti v stalni (računalniški) zvezi/povezavi
We have on-line access to the stock control database. Imamo stalno računalniško zvezo do podatkovne baze za vodenje zalog.
be on the payroll DEL biti na plačilnem seznamu, biti zaposlen
buy on hire-purchase KOM kupiti na obroke, vzeti na leasing
go on stream TEH, AM začeti s proizvodnjo, začeti/sprožiti proizvodni postopek kemična industrija
have a lot on imeti veliko dela/zadolžitev
sit on a committee biti v komisiji/odboru

on or after April 1; o/b 1 April od 1. aprila
on or before April 1 do (vključno) 1. aprila
on and off občasno, včasih, tu in tam, kdaj pa kdaj



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek