ownership sam. JUR lastništvo, last, lastnina, lastninska pravica
The ownership of the company has passed to the banks. Lastništvo podjetja je prešlo na banke.

ownership capital FIN lastni/lastniški kapital
ownership of common skupna (zemljiška) posest
ownership share FIN lastniški delež

absentee ownership lastništvo v odsotnosti
absolute ownership popolno/neomejeno lastništvo
beneficial ownership pravica uživanja/izkoriščanja posesti
certificate of ownership TRANS, JUR potrdilo o vpisu ladje v register
collective/common ownership solastništvo, skupno lastništvo, skupna last
complete ownership popolno/neomejeno lastništvo
co-ownership solastništvo
interlocking stock ownership BORZ, EKON medsebojne kapitalske naložbe, medsebojno lastništvo deležev/delnic družbe
joint ownership skupno lastništvo, solastništvo BR skupno najemništvo, sonajemništvo posesti
multiple ownership JUR solastništvo več lastnikov
private ownership zasebno lastništvo, zasebna last(nina)
public/state ownership državno lastništvo, javna/državna lastnina
restricted ownership omejeno lastništvo, omejena/delna lastninska pravica
separate and common ownership EKON, JUR zasebna in družbena lastnina
social ownership družbena lastnina

acquire ownership pridobiti lastništvo, pridobiti lastninsko pravico
exercise ownership powers izvajati/uveljavljati/izkoriščati/uresničevati lastninsko pravico
transfer ownership prenesti lastništvo



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek