packing sam. KOM, TRANS
1. zavijanje, pakiranje, embaliranje
2. kr. pkg. embalaža, pakirni/embalirni material, material za zavijanje/pakiranje/embaliranje

packing cardboard embalažni/pakirni karton, kartonska embalaža
packing case (embalažni) zaboj za prevoz lomljivega blaga
packing charges stroški embalaže/pakiranja
packing at cost embalaža (zaračunana) po lastni ceni, embalaža (zaračunana) po dejanskih stroških
packing credit FIN, BR kredit za pripravo blaga za odpremo/izvoz del akreditiva, ki se lahko črpa pred dobavo za stroške embaliranja in odpreme
packing extra; packing not included brez (stroškov) embalaže, nezapakirano
packing house AGR, AM embalirnica, pakirnica, obrat za pripravo pakiranih živil
packing industry AGR živilskopredelovalna/konzervna industrija/tovarna, obrat/tovarna za konzerviranje/pakiranje (hrane)
packing instructions KOM, TRANS navodila za pakiranje želje/zahteve kupca o vrsti embalaže in načinu pakiranja
packing list ORG, R-KNJ dobavnica, seznam zapakiranega blaga
packing material embalaža, embalirni/pakirni material
packing note ORG dobavnica, nalog skladišču/ekspeditu za odpremo
packing paper ovojni papir
packing press AGR, TEH embalirni stroj, embalirka za pripravo bal
packing sheet/slip/ticket ORG, R-KNJ dobavnica
packing station AGR embalirnica, pakirnica, obrat za pripravo pakiranih živil

carriage and packing KOM, TRANS, kr. c&p stroški prevoza in embalaže, cena za prevoz in embalažo/pakiranje postavka v računu
cost of packing KOM stroški embalaže/pakiranja
customary packing običajna (trgovska) embalaža
defective packing pomanjkljiva embalaža
display packing prozorna embalaža, aranžirano blago
expendable packing nevračljiva embalaža, embalaža za enkratno uporabo
improper packing neustrezna embalaža
inner/internal packing notranja embalaža
insufficient packing pomanjkljiva embalaža
manner/mode of packing vrsta embalaže, način embaliranja/pakiranja
non-returnable packing nevračljiva embalaža, embalaža za enkratno uporabo
original packing originalna embalaža
returnable/re-usable packing vračljiva embalaža
seaproof/seaworthy packing čezmorska embalaža, embalaža/pakiranje za pomorski prevoz
throw-away packing nevračljiva embalaža, embalaža za enkratno uporabo
waterproof packing KOM, TRANS nepremočljiva embalaža

not to allow for packing KOM pakiranje/embalaža se zaračunava
do one's packing TRANS, TUR pog. pakirati/spakirati (se)

packed in airtight packing vakuumsko (za)pakirano



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek