parcel
I. sam.
1. KOM, TRANS paket, pošiljka
2. EKON, BORZ paket, sveženj, komplet, partija, lot
The shares are offered in parcels of 100. Delnice ponujajo v paketih/lotih/svežnjih po 100.
3. parcela, kos zemlje
II. gl.
1. KOM, TRANS zapakirati, zaviti v paket
2. razdeliti, razkosati, razparcelirati
parcel to be called for TRANS poštno ležeče poslan paket
parcel delivery service TRANS paketna dostavna služba
parcel goods TRANS kosovna pošiljka
parcel of goods KOM partija blaga/izdelkov
parcel of land parcela
parcels office paketni oddelek na pošti paketna pošta
parcel post paketna pošta
parcel receipt/ticket potrdilo o sprejetem/oddanem paketu
parcel of shares BORZ paket/lot/sveženj delnic
parcel window AM okence za paketne pošiljke
air parcels TRANS letalski paketi teže 1–10 kg
bill of parcels KOM (specificirana) blagovna faktura, račun za odpremljeno blago TRANS tovorni list, spremnica
compensation fee parcel; CF parcel vrednostni paket
gift parcel darilni paket
improved parcels AM zazidalne parcele, komunalno opremljena/urejena gradbena zemljišča
insured parcel vrednostni paket z označeno vrednostjo, ki je zavarovana
mail parcel poštni paket
part and parcel bistveni (sestavni) del
railway parcels service železniška paketna (ekspresna) služba
registered parcel priporočena (paketna) pošiljka, knjiženi paket
shipment parcel KOM, TRANS pošiljka
special handling parcel AM ekspresno poslan paket
do up goods into parcels spakirati blago v pakete
direct a parcel correctly pravilno nasloviti paket
roll up a parcel zaviti paket
slice up large parcels of land razparcelirati velika zemljišča
tie up a parcel povezati paket (z vrvico)
by parcels v majhnih količinah/partijah, po kosih
parcel out land into small holdings JUR razparcelirati zemljišče
parcel up a consignment KOM, TRANS pripraviti pošiljko/odpremo razdeliti po paketih za posamezne prejemnike
Dostopnost
Dostopnost