permission sam. dovoljenje, odobritev, dopustitev

permission for building JUR gradbeno dovoljenje
permission to deal BORZ dovoljenje za trgovanje z delnicami, izdanimi na novo
permission to develop JUR dovoljenje za komunalno ureditev (zemljišča)
permission to reside/stay JUR dovoljenje za bivanje
permission to transact business JUR obrtni list, obrtno dovoljenje, dovoljenje za opravljanje obrtne/poslovne dejavnosti

(outline) planning permission JUR, BR dovoljenje za spremembo namembnosti zemljišča, lokacijsko dovoljenje (za gradnjo na novih parcelah), dovoljenje za pripravo/izdelavo gradbenega načrta načelno dovoljenje za gradnjo še pred izdelavo podrobnih gradbenih načrtov
verbal permission ustno (dano) dovoljenje

apply/ask for permission JUR zaprositi za dovoljenje
ask sb.'s permission to do sth. prositi koga za dovoljenje za kaj
get permission dobiti dovoljenje
give/grant sb. permission to do sth. dovoliti komu kaj

by special permission s posebnim dovoljenjem
subject to permission JUR potrebna je odobritev; nekaj, za kar je potrebno dovoljenje; pod pogojem, da se priskrbi dovoljenje



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek