proprietary prid.
1. JUR lastninski, lastniški, lasten
2. PAT, KOM registriran, zaščiten kot (lastna) blagovna znamka ali patent

proprietary article KOM patentiran izdelek, z (lastno) blagovno znamko zavarovan izdelek proizvaja in prodaja ga samo lastnik lastni izdelek
proprietary capital FIN, AM lastni kapital, trajni kapital, lastni viri sredstev
proprietary company AM podjetje z lastninsko pravico, holding, (kapitalsko) obvladujoča družba, krovna kapitalska družba AV, JAF, kr. Pty. zasebna delniška družba, družba z omejenim jamstvom
proprietary drug/medicine registrirano zdravilo; zdravilo, ki se trži pod lastno blagovno znamko
proprietary goods KOM izdelki z (lastno) blagovno znamko
proprietary industrial process TEH patentiran (lastni) proizvodni postopek
proprietary insurance zavarovanje pri zavarovalni družbi
proprietary possessor (dejanski) lastnik
proprietary product KOM patentiran izdelek, z (lastno) blagovno znamko zavarovan izdelek proizvaja in prodaja ga samo lastnik monopolni izdelek
proprietary ratio EKON, R-KNJ udeleženost lastnega kapitala v celotnem kapitalu
proprietary rights lastninske pravice, pravice iz lastništva zemlje, blagovne znamke itd.

industrial property of a proprietary nature PAT zakonsko zavarovana industrijska lastnina
reservation of proprietary right lastninski pridržek, pridržek lastninske pravice



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek