proprietor sam. JUR lastnik zlasti zemljišča, hotela, časopisa, patenta, blagovne znamke
proprietor's capital/equity FIN lastni/trajni kapital
proprietor of a hotel TUR lastnik hotela
proprietor of a factory EKON lastnik tovarne, tovarnar
independent/individual proprietor EKON, AM zasebnik, zasebni podjetnik, lastnik firme, samostojni podjetnik
joint proprietors of a business EKON solastniki družbe/podjetja
private proprietor EKON zasebnik, (zasebni/samostojni) podjetnik
registered proprietor v zemljiško knjigo vpisani lastnik
sole proprietor EKON zasebnik, samostojni podjetnik JUR edini/izključni lastnik
trademark proprietor KOM lastnik blagovne znamke