quantum sam. LAT
1. KOM količina, kvantum, del, v denarju izražena velikost
The quantum of net profit was $1 million, or 20% of turnover. Čistega dobička je bilo milijon dolarjev, to je 20% ustvarjenega prometa.
2. TEH kvant enota energije

quantum of damages ZAV višina priznane škode, višina odškodnine
quantum index STAT količinski indeks
quantum jump/leap nepričakovano/nenadno veliko povečanje, velik skok
quantum merit DEL, KOM, LAT sorazmerni del nadomestila/plačila, dejansko zasluženi del (plače/honorarja), plačilo za dejansko opravljeno delo/storitev v primeru prekinitve pogodbe
quantum theory TEH kvantna teorija



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek