result
I. sam. rezultat, izid, posledica, uspeh
II. gl. pripeljati do, imeti za posledico, izhajati, kazati se v

results for the year FIN, R-KNJ, AM poslovni izid za leto, letni izkaz uspeha
result wages DEL stimulativno nagrajevanje, na storilnost vezana plača/mezda

company's results UPR, EKON poslovni rezultat, poslovanje družbe v obdobju izkaz uspeha
consolidated results of operations FIN, AM konsolidirana bilanca uspeha (koncerna)
election result POL volilni izid, izid volitev
financial result FIN, R-KNJ poslovni rezultat
management by results UPR poslovodenje po rezultatih/uspehu s preverjanjem doseženih učinkov
operating results FIN poslovni rezultat (iz tekočega poslovanja)
payment by results DEL plačilo po učinku/uspehu
tangible results oprijemljivi/vidni rezultati/uspehi
trading results BORZ, R-KNJ poslovni rezultat, rezultati borznega poslovanja

produce results prinesti uspeh, obnesti se, pokazati ugodne rezultate
The expansion programme has produced no results. Program razširitve se ni obnesel.
work without results neuspešno delati
yield results dati/dajati dobre rezultate

result from sth. biti posledica česa, izhajati iz česa
result in sth. imeti kaj za posledico
result from negligence biti posledica malomarnosti
result in failure propasti, doživeti neuspeh
result in a loss FIN prinesti/prinašati izgubo
result in success uspeti

resulting trust FIN, JUR začasno/posledično skrbništvo npr. nad presežkom iztržka pri prodaji zastavljene posesti
resulting use JUR časovno omejena pravica uživanja kot začasna posledica določenega dejanja



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek