revenue sam. FIN, R-KNJ (proračunski) prihodek

revenue account konto prihodkov
revenue assets obratna sredstva
revenue authorities DAVČ uprava za družbene prihodke, finančna/davčna uprava
revenue bill JUR, AM proračunski zakon
revenue bond udeležbena obveznica obresti in glavnica se izplačujejo le iz prihodkov
revenue cutter TRANS carinski patruljni čoln
revenue and expense accounts konti uspeha, konti prihodkov in odhodkov
revenue expenditure enostavna reprodukcija, poraba prihodkov za pokrivanje stroškov poslovanja in tekoče vzdrževanje
revenues from exports KOM izvozni prilivi, prihodki od izvoza
revenue fraud DAVČ, JUR davčna/carinska utaja
revenue minister POL, KAN finančni minister
revenue offence DAVČ davčni prekršek
revenue officer DEL, AM uradnik davčne uprave, carinik, delavec v upravi družbenih prihodkov, davčni inšpektor
revenue reserves FIN proste rezerve, zadržani dobiček s katerim družba prosto razpolaga
revenue sharing DEL udeležba (zaposlenih) pri dobičku (podjetja)
revenue shortfall DAVČ izpad (družbenih) prihodkov
revenue stamp DAVČ kolek
revenue support grant državna/proračunska dotacija občinam z manjšimi dohodki
revenue tariff DAVČ fiskalna carina
revenue tax DAVČ fiskalni davek
revenue from taxation DAVČ prihodki od davkov

average revenue EKON, R-KNJ povprečen dohodek
balance of revenue KOM kosmati dobiček
budget revenues proračunski prejemki/dohodki/prihodki
Board/Commissioners of Inland Revenues JUR, DAVČ, BR, kr. BIR uprava za (družbene/javne) prihodke pristojna za pobiranje neposrednih davkov na dohodek in kapital/premoženje
customs revenues DAVČ prihodki od carin
deferred revenues nezapadli prihodki, prejeti avansi, pasivne časovne razmejitve
excess of expenditure over revenue višji izdatki/odhodki od prihodkov
extraordinary revenues izredni prihodki
failure in revenue KOM izpad prihodka
government revenues proračunski prihodki
Inland Revenue Department DAVČ, BR davčna/finančna uprava, uprava za družbene prihodke
inland revenue inspection DAVČ finančna inšpekcija/revizija
internal revenue KOM, AM prihodki (podjetja) od domače/notranje prodaje, interna realizacija DAVČ, AM državni prihodki od davkov
Internal Revenue Service DAVČ, AM, kr. IRS finančna/davčna uprava, uprava za družbene prihodke
marginal revenue EKON, KOM dodatni/mejni prihodek, prihodek od prodaje dodatno proizvedenih količin
national revenue DAVČ državni/družbeni/proračunski prihodki
net revenues KOM čisti prihodki od prodaje brez reklamiranih ali vrnjenih pošiljk
non-operating revenues izredni prihodki
operating revenues prihodki iz rednega poslovanja
petroleum revenues KOM prihodki od prodaje nafte
public revenue družbeni prihodki od davkov, carin itd.
sales revenues KOM, R-KNJ, AM prihodki iz/od prodaje
unearned revenues nezapadli prihodki, tranzitorna pasiva, pasivne časovne razmejitve

defraud the revenue DAVČ utajiti dohodek/davek



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek