satisfaction sam.
1. zadovoljstvo, zadovoljitev, zadoščenje
show evidence to the satisfaction of the customs authorities predložiti carinskim organom zadovoljiv dokaz
2. JUR poravnava, zadostitev, satisfakcija

satisfaction of judgement JUR izpolnitev/izvršitev (obveznosti) po odločbi sodišča

accord and satisfaction JUR (sporazumna) poravnava
certificate of satisfaction FIN, JUR potrdilo o izpolnjeni/poravnani obveznosti, potrdilo o izbrisu bremenitve
customer satisfaction KOM zadovoljitev/zadovoljstvo kupca/stranke
job satisfaction DEL zadovoljnost z delovnim mestom, zadovoljstvo na delovnem mestu
Memorandum of Satisfaction JUR, BR memorandum/zapisnik o poravnani obveznosti, ki je bremenila firmo npr. odplačilu hipoteke ali obveznic listina o izbrisu bremenitve v sodnem registru podjetij

enter a satisfaction JUR, AM izbrisati hipoteko v zemljiški knjigi



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek