settle gl.
1. poravnati, urediti
The parties agree to settle all disputes arising out of this agreement in an amicable way. Pogodbenici se strinjata/dogovorita, da bosta vse spore iz te pogodbe reševali po mirni/prijateljski poti.
2. FIN plačati, poravnati
3. DRUŽB naseliti (se)
4. JUR voliti, zapustiti z volilom npr. v obliki sklada
settle an account BANČ poravnati račun, plačati dolgovani znesek na računu, izravnati saldo na računu
settle the balance BANČ izravnati/poravnati saldo
settle the bill R-KNJ, KOM poravnati račun, plačati
settle a claim R-KNJ plačati/poravnati terjatev ZAV plačati/pokriti (škodni) zahtevek
settle out of court JUR pobotati se, poravnati spor, doseči (zunajsodno) poravnavo/spravo
settle with the creditors FIN doseči poravnavo z upniki
settle a debt FIN poravnati dolg
settle the differences poravnati nesoglasja, rešiti spor
settle a dispute by arbitration JUR rešiti spor z arbitražo
settle a document JUR uskladiti/določiti natančno besedilo dokumenta/listine
settle an invoice FIN poravnati račun, plačati račun/fakturo
settle a matter urediti zadevo
settle payments R-KNJ plačati, poravnati
settle one's property on one's children JUR voliti premoženje svojim otrokom
settle the terms JUR sporazumno določiti pogoje, dogovoriti se za pogoje
settle up at the end of the month plačati/poravnati (račun) konec meseca
re-settle DRUŽB, JUR ponovno naseliti, na novo urediti
settled abode JUR stalno bivališče
settled land JUR zemljišče/posest v dosmrtni uporabi, volilo, legat
way of settling accounts FIN način plačila/poravnave
Dostopnost
Dostopnost