tendency sam.
1. nagnjenje, usmeritev
2. BORZ gibanje, težnja, trend

tendency to decline EKON znaki (gospodarske) slabitve, težnja po (u)padanju
tendency of events potek/smer dogodkov
tendency towards protectionism EKON usmerjanje v zaščitno politiko, nagibanje k protekcionizmu

bearish tendency BORZ trend zniževanja tečajev, težnja po zniževanju/padanju cen/tečajev, baisse
bullish tendency BORZ trend rasti cen, težnja po rasti/dviganju (cen), hausse
cyclical tendencies EKON konjunkturna gibanja
downward tendency BORZ, KOM težnja po zniževanju/padanju npr. cen baisse
marked tendency izrazita težnja/usmeritev, jasno izražena/prepoznavna težnja/usmeritev
rising price tendency BORZ, KOM trend dviganja/rasti cen
stronger tendency in prices BORZ utrditev cen/tečajev
upward tendency BORZ trend rasti tečajev, težnja po rasti/dviganju (cen), hausse
weaker tendency in prices BORZ slabitev/slabljenje cen/tečajev

counteract inflationary tendencies EKON ukrepati proti inflacijskim gibanjem/težnjam



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek