termination sam.
1. konec, končanje
2. JUR odpoved, prenehanje (veljavnosti), iztek
3. DEL, AM odpoved

termination by agreement JUR sporazumno prenehanje npr. pogodbe sporazumna prekinitev npr. delovnega razmerja
termination of sb.'s appointment JUR, POL, DEL odpoklic koga
termination of an authority JUR prenehanje/preklic pooblastila
termination clause JUR določba/člen o veljavnosti/izteku/prenehanju pogodbe
termination of contract JUR prekinitev/odpoved/prenehanje pogodbe
termination date datum prenehanja/izteka
termination by frustration JUR prekinitev pogodbe, če izpolnitev ni mogoča iz objektivnih razlogov
termination of pregnancy DRUŽB, JUR prekinitev nosečnosti, splav
termination without notice JUR takojšnja odpoved/prekinitev
termination payment DEL odpravnina v primeru odpovedi
termination of risk ZAV konec/prenehanje tveganja

right of termination JUR pravica odpovedi (pravnega razmerja)
summary termination JUR takojšnja odpoved/prekinitev pogodbe



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek