underwrite gl.
1. JUR podpisati, s podpisom potrditi/jamčiti, prevzeti stroške
The parent company has underwritten the development costs of the project. Matična družba je prevzela razvojne stroške projekta.
2. ZAV prevzeti v zavarovanje, prevzeti odgovornost/zavarovanje/tveganje, (so)zavarovati pred poslovno izgubo; kriti tveganje
3. BORZ prevzeti/odkupiti (celotno) izdajo vrednostnih papirjev
The new issue was underwritten by a consortium of banks. Novo izdajo (delnic) je v celoti prevzel/vpisal konzorcij bank.

underwrite the costs financirati, pokrivati stroške
underwrite an insurance policy ZAV prevzeti tveganje/kritje zavarovalne police
underwrite a risk ZAV prevzeti zavarovanje, (so)zavarovati
underwrite a share issue BORZ vpisati primarno emisijo delnic

underwritten firm BANČ, BORZ definitivno prevzeto/plasirano vrednostni papirji



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek