withdraw gl.
1. umakniti (se), potegniti nazaj, umakniti
2. BANČ črpati/dvigniti denar z računa
You can withdraw up to $100 from any bank on presentation of a banker's card. Z bančno kartico lahko v vsaki banki dvignete do 100 dolarjev.

withdraw (money) from an account BANČ črpati z računa sredstva
withdraw an action JUR umakniti tožbo
withdraw an application umakniti prijavo/zahtevek
withdraw one's candidature POL umakniti kandidaturo
withdraw from a contract JUR odstopiti od pogodbe
withdraw a credit FIN odvzeti/preklicati (komu možnost nabave na) kredit
withdraw from one's financial engagement FIN odstopiti od finančnega sodelovanja, umakniti svojo finančno podporo
withdraw sb. a licence JUR vzeti komu dovoljenje/licenco/koncesijo
withdraw money from circulation MON vzeti denar iz obtoka
withdraw an objection JUR umakniti ugovor
withdraw an offer KOM umakniti/preklicati ponudbo
withdraw an order KOM stornirati naročilo
withdraw from a partnership JUR izstopiti iz družbe
withdraw the remarks preklicati/umakniti pripombe
withdraw restrictions JUR, EKON odpraviti omejitve
withdraw securities from a deposit BANČ dvigniti/vzeti vrednostne papirje iz depoja
withdraw from a society DRUŽB izstopiti iz društva
withdraw a statement preklicati izjavo
withdraw one's subscription DRUŽB odpovedati (naročnino na) časopis/revijo
withdraw a takeover bid FIN umakniti ponudbo za prevzem (delnic) družbe
withdraw one's word vzeti besedo nazaj
withdraw from the world DRUŽB, POL umakniti se iz javnega življenja

quantity withdrawn ORG, FIN (iz skladišča) prevzete količine

withdrawing partner JUR družbenik, ki izstopa iz družbe



Vir: Veliki angleško-slovenski (moderni) poslovni slovar - Lidija Šega

Komentiraj slovarski sestavek