bìk (bíka) m

1.
toro:
plemenski bik toro da monta
pobesnel bik toro infuriato
močan ko bik forte come un toro
gledati kakor bik v nova vrata guardare con un'aria balorda, stranita
pog. kamor je šel bik, naj gre še štrik crepi l'avarizia!
zgrabiti bika za roge prendere il toro per le corna

2.
astr. Toro:
rojen v znamenju bika nato nel segno del Toro

3.
pejor. balordo, stupidone, bue

4.
zool.
muškatni bik bue muschiato (Ovibos moschatus)



Vir: Veliki slovensko-italijanski slovar - Sergij Šlenc

Komentiraj slovarski sestavek