globína (-e) f

1.
profondità; pren. spessore:
globina prepada la profondità del burrone

2.
(lastnost globokega) profondità

3.
(prostor, ki je nižje od okolja) profondità, fondo:
raziskovati morske globine scandagliare le profondità marine

4.
(precej oddaljen, najbolj oddaljen del česa) fondo, profondo:
globina gozda il fondo del bosco
globina podzavesti il profondo della subcoscienza

5.
pren. (intenzivnost čustvene prizadetosti) intensità:
globina hrepenenja, ljubezni intensità del desiderio, della passione amorosa

6.
(glavni del česa) profondo:
globina duše il profondo dell'anima
iz globine duše sovražiti odiare dal profondo del cuore
teh. globina navoja altezza del filetto



Vir: Veliki slovensko-italijanski slovar - Sergij Šlenc

Komentiraj slovarski sestavek