izmákniti (-em) | izmíkati (-am)

A)
perf., imperf.

1.
(s sunkom odstraniti) levare, tirare via, strappare:
pren. ne izmakniti oči, pogleda s koga guardare fisso qcn., non togliere gli occhi di dosso a

2.
prendere, sottrarre; evf. rubare, pog. sgraffignare, grattare

3.

izmakniti jo svignarsela

4.
(izpahniti) slogare, slogarsi

B)
izmakníti se (-em se) | izmíkati se (-am se) perf., imperf. refl.

1.
evitare, eludere, sottrarsi:
izmakniti se nevarnosti evitare il pericolo
izmakniti se odgovoru eludere la risposta

2.
pren. perdere



Vir: Veliki slovensko-italijanski slovar - Sergij Šlenc

Komentiraj slovarski sestavek