járem (-rma) m

1.
giogo; ekst. giogo (coppia di buoi aggiogati)

2.
pren. giogo, servitù;
ječati pod jarmom gemere sotto il giogo
rešiti se tujega jarma scuotere il giogo straniero
zakonski jarem giogo maritale, matrimonio

3.
(drog za prenašanje bremena) giogo

4.
teh. (kratek močen prečni nosilec) traversa; avt. asse della ruota

5.
(gibljivi del jarmenika) telaio; (oglat okvir pri ročni žagi) telaio
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
agr. čelni jarem giogo frontale
navt. krmilni jarem giogo del timone



Vir: Veliki slovensko-italijanski slovar - Sergij Šlenc

Komentiraj slovarski sestavek