oblikováti (-újem)

A)
imperf.

1.
formare, dare forma a, modellare, foggiare, plasmare (tudi ekst.):
oblikovati glino modellare l'argilla
oblikovati kovino, marmor dare forma ai metalli, al marmo

2.
creare, istituire

3.
educare, formare, foggiare;
oblikovati otrokov značaj forgiare il carattere di un ragazzo

4.
esprimere

B)
oblikováti se (-újem se) imperf. refl.

1.
delinearsi; intravvedersi, profilarsi:
vrhovi lip, podobni kupolam, so se oblikovali v daljavi cime di tigli si intravvedevano lontano in forma di cupole

2.
formarsi



Vir: Veliki slovensko-italijanski slovar - Sergij Šlenc

Komentiraj slovarski sestavek