počéz adv.

1.
obliquamente, diagonalmente, trasversalmente, di traverso, attraverso:
avto stoji počez na cesti l'automobile sta di traverso sulla strada
pretrgati list po dolgem in počez strappare il foglio per il lungo e per il largo

2.

kupiti, prodati počez comprare, vendere in blocco

3.
pren. in complesso, in generale:
letina je bila počez kar dobra in complesso il raccolto è stato buono

4.
pren. (vsevprek) confusamente;
ljudje so se objemali počez in povprek la gente si abbracciava confusamente



Vir: Veliki slovensko-italijanski slovar - Sergij Šlenc

Komentiraj slovarski sestavek