pokadíti (-ím)

A)
perf. tr.

1.
fumare:
pokaditi cigareto fumare una sigaretta

2.
agr. fumigare; rel. incensare

3.
pren. incensare, lusingare:
pren. pokaditi mu z lepimi besedami incensarlo con belle parole
pren. pokaditi komu (kaznovati) punire qcn.
pren. pokaditi pipo miru fumare il calumet della pace, fare la pace

B)
pokadíti se (-ím se) perf. refl.

1.
intr. fumare

2.
tr. mandar fumo:
drva so se pokadila la legna mandò fumo
impers. pren. zbežal je, da se je kar pokadilo za njim è scappato a gambe levate



Vir: Veliki slovensko-italijanski slovar - Sergij Šlenc

Komentiraj slovarski sestavek