pomiríti (-ím) | pomírjati (-am)

A)
perf., imperf.

1.
calmare, acquietare, ammansire, rabbonire, sedare; moderare, tranquillizzare:
pomiriti razburkane duhove ammansire i bollenti spiriti
pomiriti jezo ammansire, calmare l'ira

2.
rappacificare, riconciliare:
pomiriti sprte strani rappacificare i contendenti
pomiriti zakonce riconciliare i coniugi

B)
pomiríti se (-ím se) | pomírjati se (-am se) perf., imperf., refl.

1.
quietarsi, racquetarsi

2.
rappacificarsi, riconciliarsi; rassegnarsi:
pomiriti se z usodo rassegnarsi al destino



Vir: Veliki slovensko-italijanski slovar - Sergij Šlenc

Komentiraj slovarski sestavek