prerézati (-réžem)

A)
perf. ➞ rezati

1.
tagliare:
prerezati s škarjami, z nožem tagliare con le forbici, col coltello
prerezati čez polovico tagliare in due

2.
ekst.
prerezati vrat scannare, sgozzare
prerezati žile svenare
prerezati vrvico (na otvoritvi ipd. ) tagliare il nastro, inaugurare

3.
pren. interrompere, troncare:
osorno prerezati ugovor troncare bruscamente le obiezioni

B)
prerézati si (-réžem si) perf. refl. tagliarsi:
prerezati si dlan tagliarsi la palma della mano
prerezati si žile svenarsi



Vir: Veliki slovensko-italijanski slovar - Sergij Šlenc

Komentiraj slovarski sestavek