skozinskóz
A) adv.
1. completamente:
skozinskoz premočen completamente bagnato, bagnato fradicio
2. continuamente, ininterrottamente:
biti skozinskoz navzoč essere continuamente presente
3. (popolnoma, v celoti) del tutto, affatto:
skozinskoz izvirno delo un'opera affatto originale
4. (izraža visoko stopnjo, mero) oltremodo, estremamente:
skozinskoz pošten estremamente onesto, onestissimo
B) skozinskóz adj. inv. vero, genuino; nareč. patocco, schietto:
skozinskoz poštenjak un vero galantuomo
skozinskoz Tržačan un triestino autentico, patocco
Dostopnost
Dostopnost