zavréči (-vŕžem)

A)
perf.

1.
buttar via, scartare:
zavreči stare obleke buttar via gli abiti vecchi

2.
rinnegare, ripudiare; abbandonare:
mati je zavrgla otroka la madre ha abbandonato il bambino

3.
rifiutare, respingere, ripudiare:
zavreči vero staršev ripudiare la fede dei genitori

4.
respingere, rifiutare:
zavreči pomoč, ponudbo rifiutare l'aiuto, l'offerta

5.
scartare, buttare:
lesene pluge so že zdavnaj zavrgli gli aratri di legno sono stati scartati chissà da quando

B)
zavréči se (-vŕžem se) perf. refl. pren. trascurarsi, lasciarsi andare



Vir: Veliki slovensko-italijanski slovar - Sergij Šlenc

Komentiraj slovarski sestavek