zvrtéti (-ím)

A)
perf.

1.
girare, voltare; pog. smettere di girare (la pellicola), di suonare (il disco)

2.
girare (il tornio da vasaio)
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
pren. zvrteti moškega far girare la testa al maschio, sedurlo
pren. zvrteti komu glavo privare qcn. della capacità di discernimento

B)
zvrtéti se (-ím se) perf. refl.

1.
cessare di girare

2.
impers. avere il capogiro:
zvrtelo se mu je in se je zgrudil gli venne il capogiro e crollò svenuto a terra



Vir: Veliki slovensko-italijanski slovar - Sergij Šlenc

Komentiraj slovarski sestavek