bolj [ò]
1. prej: eher, mehr (~ lačen kot sit mehr hungrig als satt; ~ majhne postave eher klein; ~ praktične narave mehr/eher praktischer Natur); precej: ziemlich (~ v letih ziemlich bejahrt)
2. stopnjevanje pomena: mehr, höher (~ zadolžen höher verschuldet), stärker (bolj osvetljen stärker beleuchtet)
3. bolj, najbolj: s primerjalnikom (~ zapleten komplizierter, ~ razumljiv verständlicher, ~ zdrav gesünder)
4.
~ naprej/nazaj/zadaj weiter nach vorne, nach hinten/hinten
vse/vedno ~ immer mehr
~ in ~ mehr und mehr, noch und noch, Schritt um Schritt
~ ali manj mehr oder weniger
čim ~ je (mehr, gesünder …)
tem ~/toliko ~ um so mehr, um so (gesünder …)
še ~ in noch stärkerem Maße
~ kot kdaj (prej)/~ kot sploh kdaj mehr denn je
~ papeški od papeža päpstlicher als der Papst
narediti ~ grobo/fino vergröbern/verfeinern
Dostopnost
Dostopnost