čas|i moški spol množina die Zeit (iz starih ~ov aus alter Zeit; v njegovih ~ih zu seiner Zeit); Zeiten, množina (hudi schlechte, zli böse, mračni finstere, negotovi unsichere; v svojih najboljših ~ih in seinen besten Zeiten); privzdignjeno: Zeitläuf(t)e, množina
|
prejšnje ~e in früheren Zeiten
prihodnji ~i kommende/künftige Zeiten
stari ~i die Vorzeit
dobri stari ~i die gute alte Zeit
kot v starih ~ih wie in alten Tagen
na svete ~e alle Jubeljahre
že vse večne ~e seit ewigen Zeiten
za vse večne ~e für Zeit und Ewigkeit
zadnje ~e neuerdings
od davnih ~ov seit undenklicher Zeit
|
~i se spreminjajo die Zeiten ändern sich
drugi ~i, druge navade andere Zeiten, andere Sitten



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek