čeln|i [ê] (-a, -o)

1.
anatomija Stirn- (reženj der Stirnlappen, guba die Stirnfalte, medicina svetilka die Stirnlampe, pleša die Stirnglatze, votlina die Stirnhöhle, vnetje ~e votline die Stirnhöhlenentzündung)
~i trak načelek der Stirnband

2.
, tehnika frontal; Stirn- (kolo das Stirnrad, opeka der Stirnziegel, ozobje die Stirnverzahnung, ploskev die Stirnfläche, stena die Stirnwand, stran die Stirnseite); Front- (nakladalnik der Frontlader, steklo das Frontglas); Frontal- (trčenje der Frontalzusammenstoß, zaletenje der Frontalaufprall)
letalstvo ~i veter der Gegenwind
železnica ~i kolodvor der Kopfbahnhof
gradbeništvo, arhitektura ~i zid die Schildmauer
gozdarstvo ~i les das Hirnholz
~a črta die Endlinie
~a morena die Endmoräne
šport ~a skupina die Spitzengruppe
~a stran pri omarah ipd.: die Front, pri orglah: der Prospekt/Orgelprospekt
rudarstvo ~o odkopavanje der Strebbau
tehnika ~o stružiti plandrehen

3.
, gradbeništvo, arhitektura pri hišah: Giebel- (okras die Giebelverzierung, polje das Giebeldreieck, stran die Giebelseite)



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek