čiščenj|e srednji spol (-a …)

1.
die Reinigung; -reinigung (fasad Fassadenreinigung, kletke Käfigreinigung, odpadkov Abfallreinigung, preprog Teppichreinigung, stavb Gebäudereinigung, stopnišča Treppenreinigung, ulic Straßenreinigung, zraka Luftreinigung; ekspresno [Expreßreinigung] Expressreinigung/Schnellreinigung, naknadno Nachreinigung, suho Trockenreinigung)
~e krvi medicina die Blutreinigung
čaj za ~e krvi der Blutreinigungstee
~e kože die Hautreinigung
za ~e kože hautreinigend

2.
v gospodinjstvu: das Putzen, der Putz (pomladansko Frühjahrsputz); vzdrževalno: die Sauberhaltung, die Reinhaltung, čistilna dela Reinhaltungsarbeiten množina; cest snega: die Räumung

3.
tekočin: die Klärung, die Läuterung

4.
odpadnih voda za ponovno rabo: die Aufbereitung (Abwasseraufbereitung)

5.
pranje die Wäsche, -wäsche (krvi z dializo Blutwäsche, avtomobila/vagona Wagenwäsche)

6.
, pravo za stanovalce, lastnike stavb:
dolžnost ~a poti die Schneebeseitigungspflicht

7.

tehnika plamensko ~e das Flämmen, das Flämmputzen

8.
, tehnika rafinacija die Reindarstellung

9.

etnično ~e die ethnische Säuberung



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek