ded|ec [é] moški spol (-ca …)

1.
pozitivno, tudi ironično: der Kerl
~ in pol/fejst ~ ein ganzer Kerl/ein Pfundskerl
moj ~ec mein Alter
dedci das Mannsvolk

2.
negativno: das Mannsbild/Mannsstück; der Bruder (zoprn/podel ein übler Bruder, nevaren ein gefährlicher Bruder, lahkomiseln/nezanesljiv ein windiger Bruder, vsega sposoben ein zu allem fähiger Bruder); der Macker; staruh alter Knacker

3.
pri sponki: der Haken
| → možak, → možakar, → zoprnež



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek