dejansk|i (-a, -o) wirklich; dejstven tatsächlich, faktisch; efektiven effektiv, Effektiv- (obresti die Effektivverzinsung, mezda der Effektivlohn); pozitiven positiv (~i interes positives Interesse); stvaren Sach- (položaj die Sachlage, problem das Sachproblem, stanje der Sachverhalt); pravo, ekonomsko: Real- (dohodek das Realeinkommen, vrednost der Realwert, kupna moč die Realkaufkraft)
~a navzočnost die Realpräsenz
, tehnika, računovodsko: Ist- (inventar der Ist-Bestand, obseg das Ist-Aufkommen, masa die Ist-Masse, moč die Ist-Stärke, storilnost die Ist-Leistung, vrednost der Ist-Wert, stroški Ist-Kosten množina)



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek