desk|a [ə] ženski spol (-e …) lesena, igralna, razglasna ipd.: das Brett
lesena ~ das Holzbrett, die Holzdiele, die Planke, ploh die Bohle
-brett (hrastova Eichenbrett, igralna Spielbrett, likalna Bügelbrett, odskočna Sprungbrett, opažna Futterbrett, Schalbrett, podložna Auflagebrett, razglasna Informationsbrett, risalna Reißbrett, trimetrska Dreimeterbrett, za trančiranje Tranchierbrett, za valjanje testa Nudelbrett, z žeblji Nagelbrett)
deželna ~a zgodovina die Landtafel
gladilna ~a tehnika die Glättbohle, der Glättbalken
izlagalna ~a tehnika der Ablegetisch
nivelirna ~a tehnika die Nivellierlatte
odrivna ~a šport der Absprungbalken, das Schleuderbrett
oglasna ~a das Anschlagbrett, na sodiščih ipd.: die Amtstafel
planirna ~a tehnika das Planierschild
tehnika, agronomija in vrtnarstvo plužna ~a das Abstreichblech, das Streichblech
straniščna ~a die Klobrille, Klosettbrille
teptalna ~a tehnika die Schlagbohle
iz ~ aus Brettern, Bretter-
(ograja der Bretterzaun, stena die Bretterwand, vrata die Brettertür)
šport skok z ~e das Brettspringen
igra z igralno ~o das Brettspiel
jadranje na ~i das Windsurfing
jadrati na ~i surfen
šport smučarska ~a das Snowboard



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek