dlje [è]
1. bolj daleč weiter
~ kot weiter als
priti ~ od hinauskommen über, zelo hitro: hinausschießen über
figurativno misliti ~ od hinausdenken über
figurativno ~ od lastnega nosu über die eigene Nase hinaus
ne videti ~ od svojega nosu nicht weiter als seine Nase sehen
2. več časa länger, längere Zeit
~ naprej auf längere Zeit
komaj kaj ~ od/kot kaum länger als
trajati ~ kot (etwas) überdauern
| → daleč, → dalj, → dolgo