enkrat1 [ê]
1. einmal
~ samkrat ein einziges Mal
~ za vselej ein für [allemal] alle Mal
niti ~ nicht einmal, keinmal, poudarjeno: kein einziges Mal
~ dnevno/letno/ mesečno/tedensko … täglich/jährlich/monatlich/ wöchentlich
~ na dva meseca/tri/štiri mesece zweimonatlich/dreimonatlich/viermonatlich …
~ zavit einwindig
2.
še ~ noch einmal, nochmals
še ~ večji/širši/tolikšen noch einmal so groß/breit/ groß
še ~ toliko doppelt [soviel] so viel
še ~ z glagolom: nach-, wieder-
(doživeti wiedererleben, namazati nachstreichen, natočiti nachschenken, posneti nachdrehen, preorati nachpflügen, prešteti nachzählen, stehtati nachwiegen, vzeti nachnehmen)
še ~ vprašati nachfragen, rückfragen
3.
že ~ schon einmal
|
~ ni nobenkrat einmal ist keinmal
to je ~ ena das ist sonnenklar
Dostopnost
Dostopnost