grob1 [ô] moški spol (-a …) das Grab, die Grabstätte; grobni prostor die Grabstelle; -grab (družinski Familiengrab, dvojni Doppelgrab, faraonski Pharaonengrab, galerijski Galeriegrab, kupolni Kuppelgrab, megalitski Hünengrab, Megalithgrab, množični Massengrab, otroški Kindergrab, plani Flachgrab, posamezni Einzelgrab, skalni Felsgrab, Felsengrab, skeletni Skelettgrab, skupinski/skupni Sammelgrab, Gemeinschaftsgrab, vrstni Reihengrab, žarni Urnengrab)
figurativno prezgodnji ~ ein frühes Grab
skrunitev ~a/~ov die Grabschändung
vzdrževanje ~a die Grabpflege
polaganje/položitev v ~ die Grablegung
položiti v ~ ins Grab legen
Božji ~ Heiliges Grab (Cerkev Božjega ~a die Grabkirche)
figurativno molčati kot ~ schweigen wie ein Grab
molčeč kot ~ verschwiegen wie das Grab
figurativno spraviti se v ~ s pijačo sich zu Tode saufen
vzeti kaj s seboj v ~ (etwas) mit ins Grab nehmen
v ~ ne boš ničesar odnesel der letzte Rock hat keine Taschen
figurativno biti z eno nogo v ~u mit einem Fuß im Grabe stehen
spraviti v ~ ins Grab bringen
do ~a bis ans Grab
od zibeli do ~a von der Wiege bis zur Bahre
Dostopnost
Dostopnost