hrup1 moški spol (-a …) der Lärm, povzročeni: die Lärmimmission, moteči: die Lärmbelästigung, die Lärmbelastung; -lärm (motorjev Motorenlärm, s ceste Straßenlärm, strojev Maschinenlärm, industrijski Industrielärm, letalski Fluglärm, prometni Verkehrslärm)
…~a, zaradi ~a, za ~ Lärm-
(občutljivost za ~ die Lärmempfindlichkeit, ublažitev ~a die Lärmdämpfung, naglušnost zaradi ~a die Lärmschwerhörigkeit, obremenitev zaradi ~a die Lärmbelastung, preprečevanje ~a die Lärmverhütung, stopnja ~a der Lärmpegel, vir ~a die Lärmquelle, zaščita pred ~om der Lärmschutz, boj proti ~u die Lärmbekämpfung)
peklenski ~ der Höllenlärm
občutljiv za ~ geräuschempfindlich, lärmempfindlich
povzročati ~ Lärm machen, ein Lärmmacher sein



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek