izgub|a1 ženski spol (-e …) ugleda, denarja ipd.: die Einbuße, der Verlust (česa von); pravo prekluzija die Verwirkung; -verlust (vrednosti Wertverlust, časti Ehrverlust, identitete Identitätsverlust, krvi Blutverlust, pravice Rechtsverlust, ravnotežja Gleichgewichtsverlust, spomina Gedächtnisverlust, substance Substanzverlust, točk Punktverlust, zavesti [Bewußtseinsverlust] Bewusstseinsverlust, toplotna Wärmeverlust)
~a vrednosti die Werteinbuße
človeške ~e množina v vojni, nesrečah: Menschenverluste, množina
sporočilo o ~i die Verlustmeldung
~a časa der Zeitverlust, das Versäumnis, figurativno die Zeitverschwendung
iti v ~o [verlorengehen] verloren gehen



Vir: Veliki slovensko-nemški slovar - Doris Debenjak, Božidar Debenjak, Primož Debenjak

Komentiraj slovarski sestavek